IT EN Italiano Inglese traduzioni per forte
La ricerca forte ha prodotto 49 risultati
IT | Italiano | EN | Inglese | |
---|---|---|---|---|
forte (a) [condizione fisica] {m} | powerful (a) [condizione fisica] | |||
forte (a) [bevande alcoliche] {m} | stiff (a) [bevande alcoliche] (informal) | |||
forte (a) [medicina] {m} | stiff (a) [medicina] (informal) | |||
forte (a) [corpo] {m} | muscular (a) [corpo] | |||
forte (a) [corpo] {m} | brawny (a) [corpo] | |||
forte (a) [corpo] {m} | burly (a) [corpo] | |||
forte (a) [corpo] {m} | beefy (a) [corpo] | |||
forte (n) [architettura] {m} | fort (n) [architettura] | |||
forte (a) [corpo] {m} | heavyset (a) [corpo] | |||
forte (a) [persona] {m} | forceful (a) [persona] | |||
forte (a) [suono] {m} | loud (a) [suono] | |||
forte (o) [voce] {m} | loud (o) [voce] | |||
forte (o) [voce] {m} | aloud (o) [voce] | |||
forte (adj adv v) [(archaic) strong; vigorous; powerful] {m} | stark (adj adv v) [(archaic) strong; vigorous; powerful] | |||
forte (a) [cibo] {m} | piquant (a) [cibo] | |||
forte (a) [cibo] {m} | tangy (a) [cibo] | |||
forte (a) [cibo] {m} | zesty (a) [cibo] | |||
forte (n) [destrezza] {m} | strong point (n) [destrezza] | |||
forte {m} | loudly | |||
forte (a) [concorrenza] {m} | keen (a) [concorrenza] | |||
forte (a) [gente] {m} | robust (a) [gente] | |||
forte (a) [oggetti] {m} | robust (a) [oggetti] | |||
forte (a) [carattere] {m} | tough (a) [carattere] | |||
forte (a) [materia] {m} | tough (a) [materia] | |||
forte (a) [accento] {m} | pronounced (a) [accento] | |||
forte (a) [accento] {m} | thick (a) [accento] | |||
forte (a) [accento] {m} | heavy (a) [accento] | |||
forte (a) [intenso] {m} | heavy (a) [intenso] | |||
forte (a) [sentimento] {m} | heavy (a) [sentimento] | |||
forte (a) [concorrenza] {m} | intense (a) [concorrenza] | |||
forte (a) [sentimento] {m} | oppressed (a) [sentimento] | |||
forte (a) [corpo] {m} | robust (a) [corpo] | |||
forte (a) [corpo] {m} | stout (a) [corpo] | |||
forte {m} | strong | |||
forte (a) [bevande] {m} | strong (a) [bevande] | |||
forte (a) [bevande alcoliche] {m} | strong (a) [bevande alcoliche] | |||
forte (adj adv) [capable of producing great physical force] {m} | strong (adj adv) [capable of producing great physical force] | |||
forte (a) [concorrenza] {m} | strong (a) [concorrenza] | |||
forte (a) [corpo] {m} | strong (a) [corpo] | |||
forte (a) [generale] {m} | strong (a) [generale] | |||
forte (a) [medicina] {m} | strong (a) [medicina] | |||
forte (a) [vento] {m} | strong (a) [vento] |
IT | Sinonimi per forte | EN | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
penetrante [pungente] | scharf | |||
intenso [pungente] | intensiv | |||
stridulo [pungente] | schnarrend | |||
vivo [pungente] | lebendig | |||
stridente [pungente] | schnarrend | |||
alto [pungente] | hoch | |||
acuto [pungente] | scharf | |||
profondo [drammatico] | tief | |||
cocente [drammatico] | brennend | |||
bruciante [drammatico] | brennend | |||
preparato [addestrato] m | Präparat {n} | |||
armato [addestrato] | bewaffnet | |||
valoroso [addestrato] | mannhaft | |||
gagliardo [prestante] | lebenskräftig | |||
bello [prestante] | reizend | |||
robusto [prestante] | kräftig | |||
bollente [infuocato] | heiß | |||
caldo [infuocato] m | warm | |||
acceso [infuocato] | glühend | |||
infiammato [infuocato] | feurig |
EN | Inglese | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
forte | vigoria | |||
forte | abilità particolare |
Inglese Italiano traduzioni
EN | Sinonimi per forte | IT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
talent [skill] | talento {m} | |||
adroitness [skill] | habilidad {f} | |||
flair [skill] | olfato {m} | |||
aptitude [skill] | habilitacion | |||
gift [skill] | dar | |||
knack [skill] | maña {f} | |||
field [field of study] | recinto {m} | |||
concentration [field of study] | concentración {f} | |||
genius [field of study] | genio {m} | |||
specialty [field of study] | sector {m} | |||
strength [ability] | intensidad {f} | |||
capability [ability] | capacidad {f} | |||
capacity [ability] | capacidad {f} | |||
faculty [ability] | facultad {f} | |||
endowment [potential] | dotacion | |||
ability [potential] | primor | |||
competence [potential] | competencia {f} | |||
aptness [potential] | ama o |