IT EN Italiano Inglese traduzioni per finezza
La ricerca finezza ha prodotto 12 risultati
Vai a Italiano » Inglese
| IT | Italiano | EN | Inglese | |
|---|---|---|---|---|
| finezza (n) [delicatezza] {f} | fineness (n) [delicatezza] | |||
| finezza (n) [delicatezza] {f} | fragility (n) [delicatezza] | |||
| finezza (n) [tatto] {f} | finesse (n) [tatto] | |||
| finezza (n) [differenziazione] {f} | nuancing (n) [differenziazione] | |||
| finezza (n) [differenziazione] {f} | making of subtle distinctions (n) [differenziazione] | |||
| finezza (n) [persona] {f} | refinement (n) [persona] | |||
| finezza {f} | acuteness |
| IT | Sinonimi per finezza | EN | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| accortezza [prontezza] f | ruse {f} | |||
| avvedutezza [prontezza] f | sagacité {f} | |||
| cautela [prontezza] f | attention {f} | |||
| precauzione [prontezza] f | précaution {f} | |||
| astuzia [prontezza] f | fourberie {f} | |||
| sagacia [prontezza] f | ruse {f} | |||
| scaltrezza [prontezza] f | rouerie {f} | |||
| diligenza [attenzione] f | coche | |||
| cura [attenzione] f | traitement {m} | |||
| precisione [attenzione] f | précision {f} | |||
| esattezza [attenzione] f | précision {f} | |||
| meticolosità [attenzione] f | minutie {f} | |||
| scrupolosità [attenzione] f | minutie {f} | |||
| pignoleria [attenzione] f | localisation des défauts {f} | |||
| accuratezza [attenzione] f | justesse {f} | |||
| perspicacia [acutezza] f | sagacité {f} | |||
| prontezza [acutezza] f | ingéniosité {f} | |||
| arguzia [acutezza] f | humour {m} | |||
| sottigliezza [acutezza] f | subtilité {f} | |||
| acume [acutezza] m | sagacité {f} |