IT EN Italiano Inglese traduzioni per disteso
La ricerca disteso ha prodotto 12 risultati
Vai a Italiano » Inglese
| IT | Italiano | EN | Inglese | |
|---|---|---|---|---|
| disteso (o) [corpo] | spread out (o) [corpo] | |||
| disteso (a) [spiegato] | spread out (a) [spiegato] | |||
| disteso (a) [spiegato] | expanded (a) [spiegato] | |||
| disteso (a) [spiegato] | stretched out (a) [spiegato] | |||
| disteso (a) [generale] | outspread (a) [generale] |
| IT | Italiano | EN | Inglese | |
|---|---|---|---|---|
| disteso (a) [corpo] | outstretched (a) [corpo] | |||
| disteso (a) [allungato] | elongated (a) [allungato] | |||
| disteso (a) [allungato] | lengthened (a) [allungato] | |||
| disteso (a) [allungato] | extended (a) [allungato] | |||
| disteso (a) [allungato] | stretched (a) [allungato] | |||
| disteso (a) [circostanze] | relaxed (a) [circostanze] | |||
| disteso (a) [posizione] | recumbent (a) [posizione] (formal) |
| IT | Sinonimi per disteso | EN | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| sdraiato [steso] | liegend | |||
| diffuso [ampliato] | gängig | |||
| spiegato [ampliato] | ausgedehnt | |||
| esteso [ampliato] | umfassend | |||
| aperto [ampliato] | offen zugegeben | |||
| steso [ampliato] | ausgezogen | |||
| allentato [ampliato] | locker | |||
| allargato [ampliato] | ausgedehnt | |||
| allungato [prolungato] | ausgezogen | |||
| spalancato [dilatato] | weit offen | |||
| socchiuso [dilatato] | einen Spaltbreit offen | |||
| posato [tranquillo] | gesetzt | |||
| quieto [tranquillo] | friedlich | |||
| pacato [tranquillo] | gedämpft | |||
| sereno [tranquillo] | wolkenlos | |||
| paziente [tranquillo] m | geduldig | |||
| mite [tranquillo] | zart | |||
| flemmatico [tranquillo] | phlegmatisch | |||
| imperturbabile [tranquillo] | unerschütterlich | |||
| placido [tranquillo] | friedlich |