IT EN Italiano Inglese traduzioni per confine
La ricerca confine ha prodotto 12 risultati
IT | Italiano | EN | Inglese | |
---|---|---|---|---|
confine (n) [demarcazione] {m} | boundary (n) [demarcazione] | |||
confine (n) [demarcazione] {m} | limit (n) [demarcazione] | |||
confine (n) [demarcazione] {m} | demarcation (n) [demarcazione] | |||
confine (n) [paese] {m} | border (n) [paese] | |||
confine (adj n v) [boundary, border of territory] {m} | bound (adj n v) [boundary, border of territory] |
IT | Italiano | EN | Inglese | |
---|---|---|---|---|
confine (n) [paese] {m} | frontier (n) [paese] | |||
confine (n) [paese] {m} | borderland (n) [paese] |
IT | Sinonimi per confine | EN | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
cippo [confine] m | marco {m} | |||
pietra miliare [pietra] f | marco {m} | |||
sbarra [pietra] f | barreira {f} | |||
barriera [pietra] f | cerca {f} | |||
dogana [pietra] f | aduana | |||
demarcazione [limite] f | limite {m} | |||
frontiera [limite] f | fronteiras | |||
limite [barriera] m | fronteira {f} | |||
frattura [barriera] f | fractura | |||
steccato [barriera] m | cerca {f} | |||
tramezzo [barriera] m | parede divisória {f} | |||
divisione [barriera] f | divisão {f} | |||
orlo [margine] m | margem {f} | |||
fondo [margine] m | capital {m} | |||
fine [margine] f | meta {f} | |||
termine [margine] m | vocábulo | |||
coda [margine] f | cauda {f} | |||
punta [margine] f | broca {f} | |||
riva [margine] f | orla {f} | |||
ciglio [margine] m | pestana {f} |
EN | Inglese | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
confine (v) [restrict] | limitare (v) [restrict] | |||
confine (v) [box in] | confinare (v) [box in] | |||
confine (v) [restrict] | restringere (v) [restrict] | |||
confine (v) [box in] | rinchiudere (v) [box in] | |||
confine (v) [box in] | relegare (v) [box in] |
Inglese Italiano traduzioni
EN | Sinonimi per confine | IT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
barricade [hold back] | barykada {f} | |||
block [hold back] | klocek {m} | |||
hold [hold back] | trzymać | |||
close [hold back] | bliski | |||
dam [hold back] | zapora {f} | |||
pack [activity] | pakować | |||
package [activity] | komplet {m} | |||
box [activity] | bukszpan {m} | |||
restrain [obstruction] | hamować | |||
detain [obstruction] | zatrzymać | |||
siege [besiege] | oblężenie {n} | |||
bar [besiege] | bar {m} | |||
isolate [besiege] | wyodrębniać | |||
blockade [besiege] | blokada | |||
compress [action] | sprężać | |||
cramp [action] | ścieśniać | |||
tighten [action] | zacieśniać się (v) | |||
press [action] | prasować | |||
pinch [action] | zwinąć | |||
imprison [jail] | przymykać |