IT DE Italiano Tedesco traduzioni per vena
La ricerca vena ha prodotto 11 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| vena (n) {f} | Gang (n) {m} | |||
| vena (n) [geologia] {f} | Gang (n) {m} [geologia] | |||
| vena (n) {f} | Bahn (n) {f} | |||
| vena (n) {f} | Vene (n) (f) | |||
| vena (n) [blood vessel] {f} | Vene (n) [blood vessel] (f) | |||
| vena (n v) [thin stratum of mineral] {f} | Flöz (n v) {n} [thin stratum of mineral] |
| IT | Sinonimi per vena | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| fontana [fonte] | Fontäne {f} | |||
| sorgente [fonte] m | Quelle {f} | |||
| sfumatura [venatura] f | Farbton {m} | |||
| traccia [venatura] f | Spur {f} | |||
| canale [condotto] m | Schanze {f} | |||
| arteria [condotto] f | Arterie {f} | |||
| vaso [condotto] m | WC {n} | |||
| sangue [sangue] m | Blut {n} | |||
| segno [traccia] m | Markierung (f) | |||
| fonte [meato] f | Quelle {f} | |||
| filone [filone] m | Schicht {f} | |||
| fantasia [estro] f | Fantasy {f} | |||
| creatività [estro] f | Genie {n} | |||
| inclinazione [disposizione] f | Voreingenommenheit (f) | |||
| voglia [disposizione] f | Mal {n} | |||
| screziatura [segno] f | Mehrfarbigkeit {f} | |||
| striatura [segno] | Schliere | |||
| venatura [segno] f | Maserung {f} |