IT DE Italiano Tedesco traduzioni per quälend
La ricerca quälend ha prodotto 16 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| quälend (a) [Qual] | ossessivo (a) [Qual] | |||
| quälend [Schmerz] | atroce [Schmerz] | |||
| quälend (a) [Schmerz] | atroce (a) [Schmerz] | |||
| quälend [Angebot] | allettante [Angebot] | |||
| quälend (a) [Angebot] | allettante (a) [Angebot] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| quälend (adj) [teasing, desirable, but out of reach] | allettante (adj) [teasing, desirable, but out of reach] | |||
| quälend [gefühlsbetonter Zustand] | angoscioso [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| quälend (a) [gefühlsbetonter Zustand] | angoscioso (a) [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| quälend [gefühlsbetonter Zustand] | penoso [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| quälend (a) [gefühlsbetonter Zustand] | penoso (a) [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| quälend [Schmerz] | straziante [Schmerz] | |||
| quälend (a) [Schmerz] | straziante (a) [Schmerz] | |||
| quälend [Schmerz] | tormentoso [Schmerz] | |||
| quälend (a) [Schmerz] | tormentoso (a) [Schmerz] | |||
| quälend [Schmerz] | insopportabile [Schmerz] | |||
| quälend (a) [Schmerz] | insopportabile (a) [Schmerz] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per quälend | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| scharf [bissig] | sonoro {m} | |||
| böse [bissig] | cattivo | |||
| übel [bissig] | sgradevole | |||
| spitz [bissig] | appuntito | |||
| bitter [bissig] | amaro {m} | |||
| aggressiv [bissig] | aggressivo | |||
| spöttisch [bissig] | beffardo | |||
| schmerzhaft [bissig] | doloroso | |||
| bösartig [bissig] | maligno | |||
| zynisch [bissig] | cinico {m} | |||
| brennend [bissig] | rovente | |||
| sarkastisch [bissig] | sarcastico | |||
| höhnisch [bissig] | di derisione | |||
| schmerzlich [bissig] | penoso | |||
| boshaft [bissig] | virulento | |||
| beißend [bissig] (sich | mordace | |||
| übel gesinnt [bissig] | maldisposto | |||
| gallig [bissig] | iracondo | |||
| bohrend [bissig] | terribile | |||
| anzüglich [bissig] | offensivo |