IT DE Italiano Tedesco traduzioni per noncuranza
La ricerca noncuranza ha prodotto 4 risultati
Vai a
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| noncuranza (n) [comportamento] {f} | Achtlosigkeit (n) {f} [comportamento] | |||
| noncuranza (n) [comportamento] {f} | Nachlässigkeit (n) {f} [comportamento] | |||
| noncuranza (n) [comportamento] {f} | Schlamperei (n) {f} [comportamento] | |||
| noncuranza (n) {f} | Leichtsinn (n) {m} |
| IT | Sinonimi per noncuranza | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| distacco [indifferenza] m | detachment | |||
| disdegno [disistima] | disdain | |||
| sdegno [disistima] | disdain | |||
| sprezzo [disistima] m | disrespect | |||
| disgusto [disistima] m | disgust | |||
| odio [disistima] m | hatred | |||
| disprezzo [disistima] m | disdain | |||
| negligenza [trascuratezza] f | carelessness | |||
| sciatteria [trascuratezza] f | sloppiness | |||
| incuria [trascuratezza] f | neglect | |||
| freddezza [insensibilità] f | coldness | |||
| impassibilità [insensibilità] f | stolidness | |||
| apatia [insensibilità] f | acedia (n) | |||
| cinismo [insensibilità] m | cynicism | |||
| indifferenza [insensibilità] f | listlessness | |||
| fatuità [superficialità] f | amour propre | |||
| frivolezza [superficialità] f | frivolity | |||
| vaghezza [superficialità] | vagueness | |||
| vacuità [superficialità] f | inanity | |||
| volubilità [superficialità] f | discursiveness |