| temperatura | Temperatur |
| Temperatura basale | Temperaturmethode |
| Temperatura critica | Kritische Temperatur |
| temperatura del colore | Farbtemperatur |
| Temperatura di colore | Farbtemperatur |
| Temperatura di Néel | Néel-Temperatur |
| Temperatura di transizione vetrosa | Glasübergangstemperatur |
| Temperatura effettiva | Effektive Temperatur |
| Temperie | Klima |
| temperino | Taschenmesser |
| tempesta | Gewitter |
| tempesta di polvere | Staubsturm |
| tempesta di sabbia | Sandsturm |
| tempesta di vento | Windsturm |
| tempesta in un bicchiere d'acqua | Sturm im Wasserglas |
| Tempesta Kyrill | Kyrill |
| tempestare | stürmen |
| Tempeste di polvere asiatiche | Asian Dust |
| tempestivo | passend |
| tempestoso | heftig |
| Tempi migliori | Rocket Man |
| Tempi moderni | Moderne Zeiten |
| tempi primitivi | Stammzeiten |
| tempi supplementari | Verlängerung |
| tempia | Schläfe |
| tempio | Tempel |
| Tempio dei Dioscuri | Aedes Castoris |
| Tempio del cielo | Himmelstempel |
| Tempio del Divo Giulio | Tempel des Divus Iulius |
| Tempio della Concordia | Concordia-Tempel |
| Tempio della Pace | Friedenstempel |
| Tempio di Adriano | Hadrianeum |
| Tempio di Antonino e Faustina | Tempel des Antoninus Pius und der Faustina |
| Tempio di Apollo Epicuro | Apollontempel bei Bassae |
| Tempio di Apollo Sosiano | Tempel des Apollo Sosianus |
| Tempio di Artemide | Tempel der Artemis in Ephesos |
| Tempio di Bulguksa | Bulguksa |
| Tempio di Dendera | Relief von Dendera |
| Tempio di Efesto | Tempel des Hephaistos |
| Tempio di Gerusalemme | Israelitischer Tempel |
| Tempio di Kamo | Kamo-Schrein |
| Tempio di Kiyomizudera | Kiyomizu-dera |
| Tempio di Luxor | Luxor-Tempel |
| Tempio di Mahabodhi | Mahabodhi-Tempel |
| Tempio di Saturno | Tempel des Saturn |
| Tempio di Suwa | Suwa-Schrein |
| Tempio di Tsurugaoka Hachiman | Tsurugaoka Hachiman-gū |
| Tempio di Uppsala | Tempel von Uppsala |
| Tempio di Venere e Roma | Tempel der Venus und der Roma |
| Tempio di Vespasiano | Tempel des Vespasian und des Titus |
| Tempio di Vesta | Tempel der Vesta |
| Tempio di Zeus Olimpio | Olympieion |
| Tempio greco | Griechischer Tempel |
| Tempio Pausania | Tempio Pausania |
| Tempio sotterraneo di Seokguram | Seokguram |
| templa | Schläfe |
| template | Vorlage |
| Template method | Schablonenmethode |
| Temple Bar | Temple Bar |
| Temple of the Dog | Temple of the Dog |
| Templo Mayor | Templo Mayor |
| tempo | Gang |
| tempo addietro | früher |
| Tempo atmosferico | Wetter |
| Tempo atomico internazionale | Internationale Atomzeit |
| tempo condizionale | Konditional |
| Tempo coordinato universale | Koordinierte Weltzeit |
| Tempo da lupi | Heidenwetter |
| Tempo delle effemeridi | Ephemeridenzeit |
| tempo di dimezzamento | Halbwertszeit |
| tempo di guerra | Kriegszeit |
| Tempo di otturazione | Verschlusszeit |
| tempo di pace | Friedenszeiten |
| Tempo di protrombina | Quickwert |
| Tempo di residenza | Verweilzeit |
| tempo di riflessione | Bedenkzeit |
| Tempo di rilassamento | Relaxationszeit |
| Tempo di risposta | Antwortzeit |
| Tempo di transito | Durchgangszeit |
| Tempo di Tromboplastina | Partial Thromboplastin Time |
| Tempo effemeride | Ephemeridenzeit |
| Tempo fuor di sesto | Zeit aus den Fugen |
| tempo libero | Freizeit |
| tempo medio di Greenwich | Greenwicher Zeit |
| Tempo proprio | Eigenzeit |
| tempo reale | Echtzeit |
| Tempo siderale | Sternzeit |
| Tempo universale | Universal Time |
| Temporal Key Integrity Protocol | Temporal Key Integrity Protocol |
| temporale | vorübergehend |
| temporalesco | gewitterschwül |
| temporaneamente | vorübergehend |
| temporaneo | vorübergehend |
| temporeggiare | sich abwartend verhalten |
| temporizzatore | Schaltuhr |
| tempra | Tempern |
| temprare | abhärten |
| tempura | Tempura |
| Temsa | TEMSA |
| Temuco | Temuco |
| Temuera Morrison | Temuera Morrison |
| TEN | TEN |
| tenace | beharrlich |
| tenacemente | heftig |
| tenacia | Entschlossenheit |
| tenaglia | Kneifzange |
| tenaglie | Beißzange |
| TenarisDalmine | TenarisDalmine |
| Tenbrosità | Dunkelheit |
| tenda | Markise |
| tenda a ossigeno | Sauerstoffzelt |
| Tenda avvolgibile | Jalousie |
| Tenda da campagna | Zelt |
| tenda dei pellerossa | Indianerzelt |
| tenda di negozio | Rollo |
| Tenda veneziana | Jalousie |
| tendaggio | Vorhang |
