| oca | Gans |
| oca del Canada | Kanadagans |
| oca maschio | Gänserich |
| oca selvatica | Graugans |
| ocarina | Okarina |
| Occasion | Unterbrechung |
| occasionale | okkasionell |
| occasionalmente | ab und zu |
| occasione | Gelegenheitskauf |
| Occhi di gatto | Ein Supertrio |
| Occhi nelle tenebre | Blinzeln |
| occhi spalancati | mit großen Augen |
| occhiaie | Augenringe |
| Occhialeria | Optik |
| occhiali | Gabel |
| occhiali a lenti polarizzate | Polaroidbrille |
| Occhiali antisole | Sonnenbrille |
| occhiali bifocali | Bifokalbrille |
| occhiali da sole | Sonnenbrille |
| occhiali di protezione | Schutzbrille |
| occhiali protettivi | Schutzbrille |
| occhialuto | bebrillt |
| occhiata | Blick |
| occhieggiare | äugeln |
| occhiello | Knopfloch |
| occhio | Schriftbild |
| occhio blu | Veilchen |
| Occhio della Provvidenza | Auge der Vorsehung |
| occhio di bue | Blaugestiefelter Schleimkopf |
| Occhio di Falco | Falkenauge |
| occhio di tigre | Tigerauge |
| occhio di vetro | Glasauge |
| Occhio nudo | Freisichtigkeit |
| occhio peduncolato | Stielauge |
| occhio per occhio | Auge um Auge |
| occhio per occhio, dente per dente | Auge um Auge, Zahn um Zahn |
| Occhiolino | Wink |
| occhione | Triel |
| Occidental | Interlingue |
| Occidental Petroleum Corporation | Occidental Petroleum |
| occidentale | Abendländer |
| occidentali | Westen |
| occidentalizzare | verwestlichen |
| occidentalizzazione | Verwestlichung |
| occidente | Abendland |
| Occitania | Okzitanien |
| occitano | Okzitanisch |
| Occitània | Okzitanien |
| occludere | abschließen |
| Occlusiva alveolare sonora | Stimmhafter alveolarer Plosiv |
| Occlusiva alveolare sorda | Stimmloser alveolarer Plosiv |
| Occlusiva bilabiale sonora | Stimmhafter bilabialer Plosiv |
| Occlusiva bilabiale sorda | Stimmloser bilabialer Plosiv |
| occlusiva glottale | Glottisschlag |
| Occlusiva glottidale sorda | Stimmloser glottaler Plosiv |
| Occlusiva palatale sonora | Stimmhafter palataler Plosiv |
| Occlusiva palatale sorda | Stimmloser palataler Plosiv |
| Occlusiva retroflessa sonora | Stimmhafter retroflexer Plosiv |
| Occlusiva retroflessa sorda | Stimmloser retroflexer Plosiv |
| Occlusiva uvulare sonora | Stimmhafter uvularer Plosiv |
| Occlusiva uvulare sorda | Stimmloser uvularer Plosiv |
| Occlusiva velare sonora | Stimmhafter velarer Plosiv |
| Occlusiva velare sorda | Stimmloser velarer Plosiv |
| occlusore | Augenklappe |
| occorrente | notwendig |
| Occulista | Augenarzt |
| occultamento | Verbergen |
| occultare | verbergen |
| Occultazioni | Okkultation |
| occultismo | Okkultismus |
| occulto | änigmatisch |
| occupante | Bewohnerin |
| occupare | in Anspruch nehmen |
| occupare abusivamente | eine Hausbesetzung machen |
| occuparsi | kümmern |
| occuparsi a tempo perso | ein wenig befassen |
| occuparsi del conto di qualcuno | für jemanden bezahlen |
| occuparsi di | umgehen mit |
| occupato | beschäftigt |
| occupatore | Besetzer |
| occupatore abusivo | Ansiedler ohne Rechtstitel |
| occupazione | Arbeit |
| occupazione collaterale | Nebenbeschäftigung |
| occupazione del suolo | Flächennutzung |
| occupazione e ambiente | Arbeit und Umwelt |
| Occupazione militare | Okkupation |
| Oceania | Ozeanien |
| Oceania Football Confederation | Oceania Football Confederation |
| Oceanine | Okeanide |
| oceano | Ozean |
| Oceano Antartico | Südpolarmeer |
| Oceano Artico | Nordpolarmeer |
| Oceano Atlantico | Atlantik |
| Oceano Indiano | Indischer Ozean |
| Oceano nord Atlantico | Nordatlantik |
| Oceano Pacifico | Pazifischer Ozean |
