Italiano Tedesco
dispersione Verbreitung
dispersione degli inquinanti Schadstoffausbreitung
Dispersione dei modi di polarizzazione Polarisationsmodendispersion
Dispersione ottica Dispersion
disperso vermisst
dispetto Bosheit
dispettoso boshaft
Dispholidus typus Afrikanische Baumschlange
dispiacere Missfallen
Dispiccare Loskuppeln
Dispiegamento Entwicklung
dispiegare aufstellen
Display Anzeige
Display a sette segmenti Segmentanzeige
Displuvio Spitze
dispnea Atemnot
disponibile frei
Disponibilita Verfügbarkeit
disponibilità Vorrat
disponibilità alimentare adeguata Ernährungssicherung
disponibilità biologica Bioverfügbarkeit
disporre stellen
disporre a intervalli Abstand lassen
disporre ad intervalli ausbreiten
disporre di die Verfügung haben über
disporre in ordine einordnen
disporre in tabelle tabellarisch ordnen
disporre ordinatamente ausbreiten
disporsi setzen
Dispositivi a semiconduttore Halbleiter
Dispositivi di protezione individuale Schutzkleidung
dispositivo Einrichtung
dispositivo anticoncezionale intrauterino Spirale
Dispositivo attivo Passivität
dispositivo de memoria Speichermedium
Dispositivo di chiusura Verschluß
Dispositivo di estricazione Rettungskorsett
Dispositivo di occultamento Tarnkappe
Dispositivo di puntamento Zeigegerät
Dispositivo di ribaltamento Kipper
dispositivo di scarico Auspuffanlage
dispositivo usato per disturbare Verwürfelungsvorrichtung
disposizione Einstellung
disposizione dei posti a sedere Platzierung
disposizione di fiori Blumengesteck
disposizione sul materiale elettronico di scarto Elektronikschrottverordnung
disposizioni Anordnungen
disposizioni antisismiche Antiseismische Regelung
disposizioni comunitarie sui prodotti chimici esistenti EU-Altstoffverordnung
disposizioni comunitarie sul controllo e la gestione ambientali EU-Umweltaudit-Verordnung
disposizioni della CE EU-Verordnung
disposizioni legali Rechtsverordnung
disposizioni sui limiti massimi ammissibili Höchstmengenverordnung
disposizioni sui prodotti pericolosi Gefahrgutverordnung
disposizioni sulla protezione ambientale Umweltschutzvorschrift
disposizioni sulla sicurezza del lavoro Arbeitsschutzvorschrift
disposto geneigt
disposto a neigen zu
disposto a cooperare kooperativ
disposto al perdono versöhnlich
dispoticamente autokratisch
dispotico herrisch
dispotismo Diktatur
Disprassia Dyspraxie
Dispregevole Frecht
dispregiativo abschätzig
disprezzabile widerwärtig
disprezzante verächtlich
disprezzare verhöhnen
disprezzo Überheblichkeit
disproporzionamento Disproportionierüng
disprosio Dysprosium
disputa Streit
Disputa delle isole Curili Kurilenkonflikt
Disputa energetica Russia-Bielorussia Russisch-weißrussischer Energiestreit
disputare streiten