| condividere | teilen |
| condivisibile | nachvollziehbar |
| Condivisione | Teilung |
| condivisione di tempo | Timesharing |
| Condivissione di tempo | Time-Sharing |
| condizionale | bedingend |
| condizionale passato | Konditional II |
| condizionale presente | Konditional I |
| condizionamento | Beeinflussung |
| condizionare | beeinflussen |
| condizionato | bedingt |
| condizionatore | Klimaanlage |
| Condizionatura | Konditionierung |
| condizione | Situation |
| Condizione al contorno | Randwertproblem |
| condizione ambientale | Umweltbedingung |
| Condizione di Abbe | Abbesche Sinusbedingung |
| condizione di genitore | Elternschaft |
| Condizione di Hölder | Hölder-Stetigkeit |
| condizione di lavoro | Arbeitsbedingung |
| Condizione di svantaggio | Behinderung |
| condizione fisica | körperliche Verfassung |
| condizione mentale | Geistesverfassung |
| Condizione necessaria e sufficiente | Notwendige und hinreichende Bedingung |
| Condizione servile | Knechtschaft |
| condizione sociale | Klasse |
| Condizione umana | Conditio humana |
| condizioni | Zustand |
| Condizioni al contorno di Dirichlet | Dirichlet-Randbedingung |
| Condizioni al contorno di Neumann | Neumann-Randbedingung |
| condizioni ambientali | Umweltbedingung |
| condizioni di impiego | Arbeitsverhältnis |
| condizioni di vita | Existenzbedingungen |
| Condizioni normali | Standardbedingungen |
| condoglianza | Anteilnahme |
| condoglianze | Anteilnahme |
| Condoleezza Rice | Condoleezza Rice |
| condom | Gummi |
| condominio | Apartmenthaus |
| condonare | verzeihen |
| condor | Kondor |
| Condor APC | Condor |
| condotta | Abzug |
| condotta indecorosa | Ungehörigkeit |
| condotta turbolenta | Rowdytum |
| condotto | Leitung |
| Condotto secondario | Bypass |
| condrite | Chondrit |
| Condriti | Chondren |
| condroblastoma | Chondroblastom |
| Condrocita | Chondrozyt |
| condroma | Chondrom |
| conducente | Autofahrer |
| conducente colpevole di omissione di soccorso | unfallflüchtige Fahrer |
| conducente di autobus | Busfahrer |
| Conducibilità termica | Wärmeleitfähigkeit |
| Conductus | Conductus |
| condurre | führen |
| condurre a | mit sich bringen |
| condurre male | herunterwirtschaften |
| condursi | betragen |
| conduttività | Leitvermögen |
| conduttore | Konduktor |
| conduttore di tram | Straßenbahnfahrer |
| Conduttore elettrico | Leiter |
| conduttrice | Moderatorin |
| conduttrice di tram | Straßenbahnfahrerin |
| conduttura | Leitung |
| conduttura d'alimentazione | Zuleitungsrohr |
| conduttura principale | Netzstrom |
| conduttura principale dell'acqua | Hauptwasserleitung |
| conduzione | Leitung |
| Conduzione termica | Wärmeleitung |
| Condylarthra | Urhuftiere |
| Cone McCaslin | Cone McCaslin |
| Conestoga | Planwagen |
| conettivo | Bindegewebe |
| confabulazione | Konfabulation |
| confacente | geeignet |
| confarsi a | geeignet sein |
| Confederación Argentina de Básquetbol | Confederación Argentina de Basquet |
| Confederación Nacional del Trabajo | Confederación Nacional del Trabajo |
| confederare | föderalisieren |
| Confederations Cup | Konföderationen-Pokal |
| confederazione | Allianz |
