| Gino Bartali | Gino Bartali |
| ginocchio | koleno |
| Gioacchino | Jáchym |
| Gioachino | Jáchym |
| Gioachino Greco | Gioacchino Greco |
| Gioachino Rossini | Gioacchino Rossini |
| Giobbe | Kniha Jób |
| giocare | hrát si |
| Giocasta | Iokasté |
| giocatore di basket | basketbalista |
| Giocatore singolo | Hra jednoho hráče |
| giocattolo | hračka |
| Giochi Asiatici | Asijské hry |
| Giochi con le carte | Karetní hra |
| Giochi Olimpici | Olympijské hry |
| Giochi Olimpici antichi | Antické olympijské hry |
| Giochi Panafricani | Africké hry |
| Giochi Panatenaici | Panathénaje |
| Giochi panellenici | Všeřecké hry |
| Giochi senza frontiere | Hry bez hranic |
| gioco | hra |
| gioco a premi | loterie |
| Gioco d'azzardo | Hazardní hra |
| Gioco da tavolo | Desková hra |
| Gioco del pollo | Kur domácí |
| Gioco del quindici | Patnáctka |
| Gioco di azzardo | Hazardní hra |
| Gioco di carte | Karetní hra |
| Gioco di carte collezionabili | Sběratelská karetní hra |
| Gioco di ruolo dal vivo | LARP |
| Gioco di strategia | Strategická hra |
| Gioco life di Conway | Život |
| Gioco strategico a turni | Tahová strategie |
| Gioco tedesco | Desková hra |
| Gioconda | Mona Lisa |
| giogo | jařmo |
| Giografìa | Geografie |
| gioia | štěstí |
| gioia maligna | škodolibost |
| Giona | Jonáš |
| Gionata | Jonathan |
| Giordane | Jordán |
| Giordania | Jordánsko |
| Giordano | Jordán |
| Giordano Bruno | Giordano Bruno |
| Giorgetto Giugiaro | Giorgio Giugiaro |
| Giorgia | Jiřina |
| Giorgina | Jiřina |
| Giorgio | Jiří |
| Giorgio Agamben | Giorgio Agamben |
| Giorgio Castriota Scanderbeg | Gjergj Kastrioti Skanderbeg |
| Giorgio di Baviera | Jiří |
| Giorgio di Boemia | Jiří z Poděbrad |
| Giorgio di Meclemburgo-Strelitz | Jiří |
| Giorgio di Sassonia-Altenburg | Jiří |
| Giorgio di Schaumburg-Lippe | Jiří |
| Giorgio Maniace | Georgios Maniakes |
| Giorgio Napolitano | Giorgio Napolitano |
| Giorgio Pantano | Giorgio Pantano |
| Giorgio Vasari | Giorgio Vasari |
| Giorgos Seferis | Giorgos Seferis |
| giornale | noviny |
| giornaliero | denní |
| giornalismo | žurnalistika |
| giornalista | novinář |
| giornalmente | denně |
| Giornata Internazionale della Donna | Mezinárodní den žen |
| Giornata mondiale della gioventù | Světové dny mládeže |
| giorno | den |
| Giorno dei Morti | Dušičky |
| Giorno della Vittoria | Den vítězství |
| Giorno fatidico | Den D |
| Giorno giuliano | Juliánské datum |
| Giosia | Josiah |
| Giosuè | Jozue |
| Giosuè Carducci | Giosuè Carducci |
| Giotto | Giotto di Bondone |
| giovane | malý |
| Giovani arrabbiati | Rozhněvaní mladí muži |
| Giovani turchi | Mladoturci |
| Giovanna | Jana |
| Giovanna d'Arco | Johanka z Arku |
| Giovanna di Tolosa | Jana |
| Giovanni | Jan |
| Giovanni Antonio Scopoli | Giovanni Antonio Scopoli |
| Giovanni apostolo ed evangelista | Jan Evangelista |
| Giovanni Battista Maria Vianney | Jan Vianney |
| Giovanni Battista Pergolesi | Giovanni Battista Pergolesi |
| Giovanni Boccaccio | Giovanni Boccaccio |
| Giovanni Bosco | Jan Bosco |
| Giovanni Caboto | John Cabot |
| Giovanni Calvino | Jan Kalvín |
| Giovanni Cassiano | Jan Cassian |
| Giovanni Cassini | Giovanni Domenico Cassini |
| Giovanni Crisostomo | Jan Zlatoústý |
| Giovanni di Brienne | Jan z Brienne |
| Giovanni di Lussemburgo | Jan |
| Giovanni Falcone | Giovanni Falcone |
| Giovanni Giustiniani Longo | Giovanni Giustiniani |
| Giovanni III di Cleves | Jan Zhořelecký |
| Giovanni Legrenzi | Giovanni Legrenzi |
| Giovanni Messe | Giovanni Messe |
| Giovanni Paisiello | Giovanni Paisiello |
| Giovanni Paolo Pannini | Giovanni Paolo Pannini |
| Giovanni Pierluigi da Palestrina | Giovanni Pierluigi da Palestrina |
| Giovanni Primicerio | Jan |
| Giovanni Scoto Eriugena | Jan Scotus Eriugena |
| Giovanni van Bronckhorst | Giovanni van Bronckhorst |
| Giovanni Villani | Giovanni Villani |
| Giovanni Virginio Schiaparelli | Giovanni Schiaparelli |
| Giovannino Guareschi | Giovannino Guareschi |
| giovanotto | mladík |
| Giove | Jupiter |
| Giovedi | Čtvrtek |
| giovedì | čtvrtek |
| Giovedì Santo | Zelený čtvrtek |
| gioventù | mládež |
| Gioventù hitleriana | Hitlerjugend |
| Gioviano | Jovianus |
| giovincello | výrostek |
| giovinezza | mládí |
| giraffa | žirafa |
| Giraffa camelopardalis | Žirafa |
| Giraffidae | Žirafovití |
| girare | otočit |
| girarrosto | špíz |
| girasole | slunečnice |
| Giravite | Šroubovák |
| giravolta | zrádce |
| Gire | Go |
| girfalco | raroh lovecký |
| girifalco | raroh lovecký |
| girigogolo | čmáranice |
| girino | pulec |
| girl group | dívčí skupina |
| giro | jízda |
| Giro completo | Revoluce |
| Giro di Lombardia | Giro di Lombardia |
| Giro di Romandia | Kolem Romandie |
| Giro veloce | Nejrychlejší kolo |
| Girolamo | Svatý Jeroným |
| Girolamo Bonaparte | Jérôme Bonaparte |
| Girolamo Cardano | Gerolamo Cardano |
| Girolamo da Praga | Jeroným Pražský |
| Girolamo Savonarola | Girolamo Savonarola |
| Girona | Girona |
| Gironda | Gironde |
| Giroscopio | Gyroskop |
| Girotondo | Reigen |
| girovagare | toulat se |
| girovago | tulák |
| Girsa | Pán prstenů |
| Gisella | Gizela |
| gita | výlet |
| Giuba | Džuba |
| Giubbetto | Vesta |
| Giuda | Jidáš Iškariotský |
| Giuda Iscariota | Jidáš Iškariotský |
| giudea | Žid |
| giudeo | Žid |
| Giudice Dredd | Soudce Dredd |
| Giudice istruttore | Inkviziční řízení |
| Giudice Strauss | Doprovodné postavy v Řadě nešťastných příhod |
| Giuditta | Kniha Júdit |
| Giuditta di Baviera | Kniha Júdit |
| giudò | judo |
| Giugliano in Campania | Giugliano in Campania |
| giugno | červen |
| Giugurta | Jugurtha |
| Giulia | Julie |
| Giulia Agrippina Augusta | Agrippina mladší |
| Giulia maggiore | Julie |
| Giuliano | Julianus Apostata |
| Giulietta | Juliet |
| Giulietta e Romeo | Romeo a Julie |
| Giulio | Julius |
| Giulio Caccini | Giulio Caccini |
| Giulio Cesare | Julius Caesar |
| Giulio Cesare Scaligero | Julius Caesar Scaliger |
| Giulio Firmico Materno | Julius Firmicus Maternus |
| Giulio Mazarino | Jules Mazarin |
| Giulio Paolo | Pavel |
| Giulio Polerio | Giulio Cesare Polerio |
| giullare | šašek |
| giumento | soumar |
| Giunone | Juno |
| giuntura | kloub |
| Giunzione cellulare | Buněčný spoj |
| Giunzione p-n | Přechod P-N |
| Giura | Jura |
| Giuramento di Fëanor | Fëanorova přísaha |
| Giuramento di Ippocrate | Hippokratova přísaha |
| Giuramento di Strasburgo | Štrasburská přísaha |
| Giuramento olimpico | Olympijský slib |
