| far bollire | vařit |
| far calare | snížit |
| far girare | válet |
| Far marcia indietro | Hora |
| far rotolare | válet |
| far smettere | ukončit |
| far venire in mente | to mi přijde povědomé |
| farabutto | padouch |
| Farad | Farad |
| Farah | Farahrúd |
| Faramir | Faramir |
| Faramondo | Pharamond |
| Faraon | Faraon |
| faraona | perlička |
| faraone | faraon |
| faraonese | faerský |
| fardello | břemeno |
| fare | dělat |
| fare affidamento | spoléhat |
| fare causa | žalovat |
| Fare clic | Pulsar |
| fare fiasco | propadnout |
| fare fuoco | střílet |
| fare i piatti | mýt |
| fare l'offeso | trucovat |
| fare la pipì | čůrat |
| fare la riverenza | klanět |
| fare le ore piccole | ponocovat |
| fare lo scalpo | skalpovat |
| fare marcia indietro | couvat |
| fare sesso | pomilovat |
| fare un buco nell'acqua | propadnout |
| fare un peto | prdět |
| farfalla | delfín |
| farfalle | motýl |
| farfallina | pinďour |
| farfallone | sukničkář |
| farfuglio | hatmatilka |
| Fargo | Fargo |
| farina | mouka |
| Farinelli - Voce regina | Farinelli |
| Faringe | Hltan |
| faringio | faerština |
| Farisei | Farizeové |
| farmacia | lékárna |
| farmacista | lékárník |
| farmaco | lék |
| farmacologia | farmakologie |
| Farnaceutica | Farmakologie |
| faro | maják |
| Faro di Alessandria | Maják na ostrově Faru |
| faroense | faerština |
| faroese | faerština |
| faroico | faerština |
| farsa | travestie |
| Farscape | Farscape |
| farsela addosso | posrat |
| farsi | sprchovat se |
| farsi beffe di | klamat |
| farsi furbo | mít zlou předtuchu |
| FAS | FAS |
| Fasana | Fažana |
| fascetta | pásek |
| Fascia degli asteroidi | Hlavní pás |
| Fascia di Kuiper | Kuiperův pás |
| Fascia principale | Hlavní pás |
| fasciatura | obvaz |
| fascino | půvab |
| fascio | snop |
| Fascioliasi umana | Motolice jaterní |
| fascismo | fašismus |
| fase | stádium |
| Fasi lunari | Měsíční fáze |
| Fast food | Fast food |
| FAT | Barel |
| Fat Man | Fat Man |
| fata | víla |
| fata morgana | fata morgána |
| Fatagione | Magie |
| Fatah | Fatah |
| fatale | osudový |
| fatamorgana | fata morgána |
| Fatboy Slim | Fatboy Slim |
| fatica | práce |
| Fatimidi | Fátimovský chalifát |
| fato | osud |
| Fattaccio | Zločin |
| fattibile | proveditelný |
| fattibilità | proveditelnost |
| fatto | unavený |
| fattore | rolník |
| fattore abiotico | abiotický činitel |
| fattore biotico | biotický činitel |
| fattore di bioconcentrazione | činitel koncentrace biologické |
| Fattore di caduta | Pádový faktor |
| fattore di emissione | faktor emisní |
| Fattore di impatto | Impakt faktor |
| Fattore di Lorentz | Lorentzův faktor |
| fattore di mercato | faktory tržní |
| fattore ecologico | ekologický faktor |
| fattore geogenico | faktor geogenní |
| Fattore positivo | Znaménka plus a minus |
| Fattore produttivo | Výrobní faktor |
| fattoria | farma |
| Fattoriale | Faktoriál |
| fattuale | faktický |
| fattucchiera | čarodějnice |
| fattura | účet |
| fauna | fauna |
| fauna marina | fauna mořská |
| fauna selvatica | živočich žijící volně |
| Faure Gnassingbé | Faure Gnassingbé |
| Faust | Faust |
| Fauves | Fauvismus |
| fava | bob |
| favola | pohádka |
| favore | pomoc |
| favorevole | příznivý |
| favoritismo | protekce |
| favorito | oblíbený |
| Fawlty Towers | Hotýlek |
| fax | fax |
