| Epona | Epona |
| eponimo | eponymum |
| epopea | epopej |
| Epopea di Gilgamesh | Epos o Gilgamešovi |
| epossido | epoxid |
| EPROM | EPROM |
| epsilon | epsilon |
| Epsilon Aurigae | Almaz |
| EQ | EQ |
| equa | fér |
| equatore | rovník |
| Equatore celeste | Rovník |
| equatoriale | rovníkový |
| equazione | rovnice |
| Equazione del moto | Pohybová rovnice |
| Equazione del razzo di Tsiolkovskij | Ciolkovského rovnice |
| Equazione delle onde | Vlnová rovnice |
| Equazione di Bernoulli | Bernoulliho rovnice |
| Equazione di continuità | Rovnice kontinuity |
| Equazione di Dirac | Diracova rovnice |
| Equazione di Drake | Drakeova rovnice |
| Equazione di Klein-Gordon | Kleinova-Gordonova rovnice |
| Equazione di Nernst | Nernstova rovnice |
| Equazione di Poisson | Poissonova rovnice |
| Equazione di quarto grado | Kvartická rovnice |
| Equazione di Schrödinger | Schrödingerova rovnice |
| Equazione di secondo grado | Kvadratická rovnice |
| Equazione di stato dei gas | Stavová rovnice |
| equazione differenziale | diferenciální rovnice |
| Equazione differenziale lineare | Lineární diferenciální rovnice |
| Equazione differenziale ordinaria | Obyčejné diferenciální rovnice |
| Equazione lineare | Lineární rovnice |
| Equazione trascendente | Transcendentní rovnice |
| Equazioni di Cauchy-Riemann | Cauchyho-Riemannovy podmínky |
| Equazioni di Maxwell | Maxwellovy rovnice |
| Equazioni di Navier-Stokes | Navier-Stokesova rovnice |
| Equidae | Koňovití |
| equidi | koně |
| equilatero | rovnostranný |
| equilibrio | rovnováha |
| Equilibrio chimico | Chemická rovnováha |
| Equilibrio di Nash | Nashova rovnováha |
| equilibrio internazionale | mezinárodní rovnováha |
| Equilibrio statico | Rovnovážná poloha |
| Equilibrio termodinamico | Equilibrium |
| Equilibrium | Equilibrium |
| Equinoxe | Rovnodennost |
| equinozio | rovnodennost |
| equipaggiamento | vybavení |
| equipaggiamento militare | vojenská výzbroj |
| equipaggiare | vybavit |
| equipaggio | posádka |
| Equisetum | Přeslička |
| Equisetum fluviatile | Přeslička poříční |
| Equites | Rytíř |
| equivalente | ekvivalentní |
| equo | fér |
| Equus | Koňovití |
| Equus africanus | Osel africký |
| Equus asinus | Osel domácí |
| Equus caballus | Kůň |
| Equus ferus gmelini | Tarpan |
| Equus grevyi | Zebra Grévyho |
| Equus hemionus | Osel domácí |
| Equus kiang | Kiang |
| Equus przewalskii | Kůň Převalského |
| Equus quagga | Zebra stepní |
| Equus quagga quagga | Zebra kvaga |
| era | doba |
| Era geologica | Geologická časová osa |
| Era volgare | Náš letopočet |
| Eracle | Héraklés |
| Eraclio I di Bisanzio | Herakleios |
| Eraclio II di Bisanzio | Heraklonas |
| Eraclito | Hérakleitos |
| Eraclito di Efeso | Hérakleitos |
| eradicare | odstranit |
| Eragon | Eragon |
| Eragrostis | Milička |
| Eragrostis tef | Milička |
| Erasmo | Erasmus Rotterdamský |
| Erasmo da Rotterdam | Erasmus Rotterdamský |
| Erasmus | Erasmus Rotterdamský |
| Erasure | Erasure |
| Erato | Erató |
| Eratostene | Eratosthenés z Kyrény |
| Eratostene di Cirene | Eratosthenés z Kyrény |
| Eratosthenes | Eratosthenés z Kyrény |
| erba | trávník |
| erba cipollina | pažitka |
| erba infestante | plevel |
| erba medica | vojtěška |
| erbaccia | plevel |
| erbicida | herbicid |
| erbio | erbium |
| erbivoro | býložravec |
| Ercole | Herkules |
| Erdinger Weissbier | Erdinger |
| Ere geologiche | Geologická časová osa |
| Erebo | Erebos |
| Erebus | Erebos |
| Ered Luin | Modré hory |
| Ered Nimrais | Ered Nimrais |
| erede | následník |
| Ereshkigal | Ereškigal |
| Eresia | Hereze |
| Erethizon dorsatum | Urzon kanadský |
| eretto | vzpřímený |
| erezione | erekce |
| Erfurt | Erfurt |
| Ergativo | Ergativ |
| Ergino | Ergínos |
| ergonomia | ergonomie |
| Eric Adams | Eric Adams |
| Eric Cartman | Eric Cartman |
| Eric Clapton | Eric Clapton |
| Eric Idle | Eric Idle |
| Erica | Erik |
| Erich Fromm | Erich Fromm |
| Erich Hartmann | Erich Hartmann |
